Förslag om ersättningsregler för privatkopiering pressar kulturbranschen